btnstr1=Modifica shortcut
btnstr2=Premi un tasto..
valstr1=Seleziona la nuova shortcut..
valstr2=Necessario un tasto modificatore (CTRL, ALT, SHIFT or META) 
valstr3=Sono permessi soltanto tasti alfanumerici
